INSKRIPZIO ORRIA
HOJA DE INSCRIPCION |
|
Abenduak 13tik-urtairrilak-5ra
13 de diciembre - 5 de enero
|
BILBOKO 42. ARTISAUTZA AZOKA
42.FERIA DE ARTESANIA DE BILBAO |
Izena emateko azken eguna abuztuaren 15a izango da - El plazo de inscripción se cierra el 15 de agosto
|
|
|
Inskripzio
orria ondo irakurtzeko eta lasai betetzeko eskatzen dizuegu.
Orri honetan biltzen diren datuak erakusleen
katalogoan agertuko direnak izango dira eta.
|
| Le
aconsejamos que lea detenidamente la solicitud de inscripción,
y rellénela con calma.
Los datos que nos aporte en esta hoja,
serán los que aparecerán en el catalogo de expositores. |
| |
Stand-aren
Izena / Nombre para el Stand
|
I.F.Z.
edo N.A.N. / N.I.F. o D.N.I
|
Izena
/ Nombre
|
Herria
/ Localidad
|
Abizenak
/ apellidos
|
Herrialdea
/ Provincia
|
Helbidea
/ Direccion
|
Zbk.
/ Nº Sol./ Piso
|
C.Postal
|
P-elektronikoa
/ e-mail
|
Tfnoa
/ Tel.
|
Web
Gunea / Pagina Web
|
Mugikorra
/ Movil
|
Beste sare sozial batzuk/Otras redes sociales
|
Instagram
|
Jarduera hartzen/ Actividad a la que se dedica
|
Facebook
|
¿Stand-ean zu zeu izango al zara? / ¿Atenderas el stand personalmente?
|
Artisauen Erregistroan ZK / Nº
Registro artesano
|
Zure lanbidearen erakustaldia egingo duzu standean ? / ¿Haras demostración de tu oficio en el stand?
|
Automobilaren matriKula/Matricula
del Vehiculo
|
Erabiltzen duzu industrialki elaboratutako elementuren bat? Zein? / ¿Utilizas algún elemento elaborado industrialmente ?
¿Cual?
|
Aukera badago, izkinako stand bat interesatzen zaitu?
Si hay posibilidad, ¿te interesa un stand en esquina?
|
Foku gehiago behar badituzu, marka ezazu ondoen datorkizun aukera / Si necesitas focos adicionales, selecciona la opción que más te convenga.
Zeure fokuak jarri nahi badituzu, inprimakia bete eta bidali behar diguzu. / En el caso de que decidas poner los tuyos propios tendrás que mandarnos relleno el siguiente impreso. Inprimakia deskargatu / Descargar impreso
|
Neure fokuak jarriko ditut / Voy a colocar mis propios focos adicionales
Antolatzaileei foku gehiago jartzeko eskatzen diot. / Voy a contratar focos adicionales a la organización
|
| Deskriba ezazu zure piezen elaborazio-prozesua / Describe el proceso de elaboración de tus piezas
|
Oharrak /
Notas:
|
| Aukeratu stand aplikatzeko nahi baduzu - Seleccione el stand que desee solicitar. |
|
|
|
Gogora ezazu azokan parte hartzeko formularioa ondo beteta bidaltzeaz
gain, ondorengo dokumentuak bidali behar dizkiguzula ohiko
posta elektronikoz |
| Recuerda
que además de enviar el formulario relleno correctamente
para solicitar la feria, debes enviarnos por e-mail, los siguientes documentos:
|
- Dagokion eskualdeko eskulangile-erroldan izena emanda egotearen egiaztagiri eguneratua erantsi beharko zaio eskabide-orriari edo artisau txartela. /Certificado actualizado de estar inscrita-to en el Registro de Artesanas-nos de la provincia a la que se pertenezca o carné de artesano.
- Produktu kosmetikoak fabrikatzeko eta/edo inportatzeko jardueren erantzukizunpeko adierazpena (kosmetika
gremioarentzat) /Declaración responsable de actividades de fabricación y/o importación de productos cosméticas (para el gremio
de cosmética)
- Ogasunarekiko eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean dituela egiaztatzen duten agiriak / Certificados de hallarse al corriente de sus obligaciones con Hacienda y Seguridad Social
- lan-bizitza edo autonomoetako azken 3 ordainagirien fotokopia / vida laboral o Fotocopia de los 3 últimos recibos de autónomos
- EJZn alta emanda egotearen ziurtagiri eguneratua, artisautzari buruzko epigrafe batean. / Certificado actualizado de estar de alta en el IAE, en un epígrafe relativo a la artesanía.
- Produktuak egiteko prozesuari buruzko azalpen-memoria, salgai dauden produktuetan erabilitako teknika eta lehengai guztiak deskribatzen dituena.. / Memoria explicativa del proceso de elaboración de los productos que describa la totalidad de las técnicas y materias primas empleadas en los productos a la venta.
- Kompromiso eskutitza sinatuta. Pdfa deskargatzea / Carta de
compromiso firmada. Descargar
pdf
- Pribatutasun eskutitza sinatuta. Pdfa deskargatzea / Carta de
privacidad firmada. Descargar
pdf
- Poliza eta erantzukizun zibileko aseguruaren azken ordainagiria./ Póliza y último recibo del pago del seguro de responsabilidad civil.
- Kurrikulum profesional labur bat. / Breve curriculum profesional
- Aurkeztu beharreko produktuen zerrenda, prezioak. Ezingo da saldu aurkeztutako zerrendan ez dagoen
produkturik. / Listado de productos a presentar con una relación de precios. No se podrán vender productos que no estén incluidos en la lista presentada.
- Katalogorako mozkinen 5 argazkiak -lau saltzen diren objetuenak eta bestea stand- arenak- (formatu digitalean) /
5 Fotografías originales, de calidad. Una de ellas de stand montado con los productos que pretende exponer o vender en la feria. (en formato digital .JPG ó .TIF a 300 pixeles/pulgada)
|
|
-ARBASO-
306 Posta kutxa 48200 Durango (Bizkaia) Tel. : 656 725 538 e-mail: artisautza@arbaso.com www.arbaso.com / www.gabonart.blogspot.com
|